Page 30

16-1082_ECKART_BR_CA_STAPA_Alupasten_04_RZ_WEB

Qualitätskontrolle und Prüfmethoden Quality Control and Testing Methods Qualitätskontrolle Die Qualitätskontrolle der Metalleffektpigmente umfasst neben den in den technischen Datenblättern aufgeführten Qualitätskriterien die Abprüfungen nach optischen Merkmalen. Zu unterscheiden sind hier die Prüfungen am Pigment und an der Applikation. Prüfungen am Pigment: · Siebanalyse (Grenzkornsiebung) nach DIN 53196 bzw. ASTM 11 · Teilchengrößenverteilung nach der Methode der Lasergranulometrie 30 ECKART nach ISO 13320-1 · Gehalt an flüchtigen und nicht-flüchtigen Anteilen in Anlehnung an DIN 55923 Prüfungen an der Applikation: · metallischer Effekt (Flop) · Helligkeit · Abbildeschärfe (DOI) · Bunttonsättigung · Färbevermögen · Deckfähigkeit · Glanzmessung · Effektmessung (Sparkle) Bei Aluminiumpigmentpasten für wässrige Lacksysteme erfolgt zusätzlich die Messung der Gasungsstabilität (nicht genormt). Quality Control The quality control of metallic effect pigments comprises tests of optical properties – additionally to the quality criteria mentioned in the technical data sheets. A distinction is drawn between the tests of the pigment and on the application. Tests of the pigment: · Screen analysis (near-mesh sieving) according to DIN 53196 respectively ASTM 11 · Particle size distribution by laser granulometry according to ISO 13320-1 · Volatile and non-volatile content on the basis of DIN 55923 Tests on the application: · Metallic effect (flop) · Brightness · Distinctiveness of image (DOI) · Color saturation · Tinting strength · Hiding power · Measuring of gloss · Measuring of effect (sparkle) Aluminum pigment pastes for water-based coating systems are additionally tested on gassing stability (not standardized).


16-1082_ECKART_BR_CA_STAPA_Alupasten_04_RZ_WEB
To see the actual publication please follow the link above