Page 31

16-1082_ECKART_BR_CA_STAPA_Alupasten_04_RZ_WEB

ECKART31 Bestimmung der Teilchengrößenverteilung mit dem Lasergranulometer Determination of the Particle Size Distribution by Laser Granulometer Die Messung der Teilchengrößenverteilung (typische Kennzahlen) bedient sich der Methode der Lasergranulometrie nach der Norm ISO 13320-1. Außer von der Hardware (Gerätehersteller, Gerätetyp) und Software hängen die Ergebnisse des Lasergranulometers in erheblichem Maße von folgenden Parametern ab: · Dispergierart · Dispergiergerät · Dispergiermedium · Dispergierenergie · Dispergierdauer Üblicherweise wird die Probe mit Ultraschall dispergiert. Hier kann entweder die im Gerät integrierte Ultraschallwanne verwendet oder – vorteilhafter – die Probe in einem externen Ultraschallbad vordispergiert werden. Je höher die Ultraschallfrequenz bzw. die Energiedichte im Dispergiergefäß, desto feiner erscheint die Probe, da umso mehr Feinstteilchen dispergiert werden. Bei sehr hoher Energiedichte entstehen Feinstteilchen durch mechanisches Abbrechen vom ursprünglichen Pigment. Je länger die Dispergierdauer, desto kleiner der Wert der Teilchengrößenverteilung (D 50). Die Probe erscheint wiederum feiner. Das Dispergiermedium hat einen geringen Einfluss auf die Messergebnisse. Im Rahmen der Qualitätskontrolle kommt üblicherweise Isopropanol zum Einsatz. Abweichende Lösemittel sind unter Berücksichtigung der Werkstoffeigenschaften des Geräts zu prüfen. Eine genaue Beschreibung der Prüfmethode (Prüfanweisung) von ECKART, steht auf Nachfrage zur Verfügung. The measuring of the particle size distribution (typical value) follows the method of the laser granulometry according to ISO 13320-1. In addition to the hardware (equipment manufacturer and type) and software the results of the laser granulometer are highly dependent on the following parameters: · Way of dispersion · Dispersing device · Dispersing medium · Dispersion energy · Dispersion time Usually, the sample is dispersed by ultrasound. It is possible to use the integrated ultrasonic bath or, preferably, to predisperse the sample in an external ultrasonic bath. The higher the ultrasonic frequency respectively the greater the energy concentration in the dispersing vessel, the finer the sample will appear, because more of the finest particles have been dispersed. In the case of a very high energy concentration, finest particles will be generated by mechanical breaking off from the original pigment. The longer the dispersion time, the smaller the value of the particle size distribution (D 50). The sample appears finer again. The dispersion medium has little effect on the measurement results. For quality control, usually isopropanol is used. The material properties of the device should be checked before using other solvents. A detailed description of the testing method (test instruction) of ECKART can be obtained upon request.


16-1082_ECKART_BR_CA_STAPA_Alupasten_04_RZ_WEB
To see the actual publication please follow the link above